Style twin: Dorsey (left) and actor Bradley Cooper (right) often step out in similar clothes and shades