Sparrows are still quite common, but the study suggests that their numbers have dropped drastically over the past few decades