Though the "new" Dublin has a cosmopolitan side, it never quite forgets its gritty past.