US analysts play down papal meeting with Obama 