SUV in crash where 13 died came through hole in border fence 