Man, 30, dies in multi-vehicle crash in north Houston