Williamsburg residents could face 'forcible vaccinations' amid measles outbreak