Hampus Flysjo, age 8, rests his head on his father's shoulder at a room in the Clinical Center