Man who harassed bison in Yellowstone National Park arrested over disturbance