Grilled scallops on the shell with green garlic dressing