The real reason &#39;The Simpsons&#39; remains a cultural institution