Christy O&#39;Donnell expresses joy at California State Capitol after state legislature passed End of Life Option Act on Sept. 11, 2015