Nauru refugees to pay their own fares to US