Ed Sheeran Surprises Budding Pop Star With Duet At West