Stress hormone is a crucial component of diabetes management, shows study