The extremely rare footage, filmed in south Australia, shows why the fearsome fish are regarded as the ocean&#x27;s most feared predator