Daniel Kreyzig and his Thai wife Mayuree opened the restaurant on NRL Grand Final day on October 3 after $40,000 worth of renovations