Hundreds joined Walnut the dog on final walk on Cornish beach before being put down