Conor and Amy Callaghan had to fly to Liverpool to abort their baby, who had a fatal condition