The Office of Fair Trading found 'deep-rooted' competition issues in the payday lenders market