Warning after Leitrim swimmers become ill after bathing