Injury forces top BMX rider out of UCI World Championships