Man Booker 2018 longlist includes Michael Ondaatje and first-ever graphic novel 