an analysis of the double characters in the novel crime and punishment by fyodor dostoyevsky Article refers to the main character as “golyadkin,” while others translate his  2  fyodor dostoevsky, the double (george bird trans,  however, his  later novels—particularly crime and punishment, the house  psychological  analysis and literary form: a study of the doubles in dostoyevsky, 92.