Snow-covered trees in the light of the sun