Endangered trade: Takashi Hattori tends to his goldfish in Tobishima, Aichi Prefecture, on May 16. | CHUNICHI SHIMBUN