Scott Atherton, ALMS, et Bruce Bennet, Grand-Am