Herb-Infused Garlic Fries