Customers visit a busy H.E.B. at 1601 Nogalitos on February 5, 2014. H-E-B is building a snack manufacturing plant in northwest Houston to keep pace with the region’s growing appetite for tortilla chips.