An argument over payment for a Slim Jim beef snack led to a shooting at a Houston gas station, police say.