Two Skillet Chicken with Lemon Garlic Sauce