Putting on a show: Bey's stunning performance featured aerial dancers that moved behind her while she sang