Nelson struggles as Brewers fall to Cardinals