Milsom Street traders say the street needs more attention to get it back to its former glory