Duforest hits walk-off single as McGill rallies to holster Humber Hawks