Garrett Broshuis earned less than minimum wage in his six years in the minors. Now the recent law school grad has has filed a first-of-its-kind lawsuit accusing Major League Baseball of violating federal wage laws.