Rufous Hummingbird (Selasphorus rufus), male in flight, Gila National Forest, New Mexico, USA