Spicy Jackfruit Carnitas Pocket