What advertisers need to know about the biggest challenges and advantages of streaming TV 