Colorado wolf sighting confirmed to be from Wyoming pack