Relaxing: The 74-year-old Austrian-American actor was seen smoking a cigar and drinking a bottle of Budweiser beer while standing on a docked boat in Toronto, Canada