Mobile page hamburger menu with overlapping open and close buttons