Chris Hemsworth ‘thankful’ for smashing success of ‘Avengers: Endgame’