The family had been napping when the fire broke out, and by the time they awoke the balcony was the only viable exit