Insight: The programme, by respected political documentary maker Michael Cockerell, to be broadcast on Tuesday, focuses on Mr Bercow’s stormy clashes with MPs in the Commons (pictured)