Sato, RLL earns best qualifying position of season at Edmonton