a no smoking stencil on a Washington state ferry is bordered by a broad green band, a gray band, and a band of ventilation louvers