Rise of online: NatWest's face-to-face services are set to erode further as it gears up to launch a 'robo advice' portal for novice investors.