2020 documentary on Jimi Hendrix's 1970 concerts in Maui to be screened in theaters next month