Mother and daughter monk seals enjoy a quiet beach in Hawai'i.